东北财经大学官网
首页 - 招生工作 - 学院及专业简介 - 国际商务外语学院

学院及专业简介

国际商务外语学院

1429407153298992.jpg1429407152556128.jpg1429407152613351.jpg1429407152165309.jpg1429407150644546.jpg

一、学院简介

(一)学院概况

国际商务外语学院前身为财经外语系、国际商务外语系,1986年始建英语专业(于2013年改设为商务英语专业),1992年始建日语专业,是全国财经类高校中开设商务类外语专业最早的院系之一。学院2000年获得外国语言学及应用语言学硕士学位授予权;2014年获得翻译硕士(MTI)学位授予权。

国际商务外语学院招收商务英语、日语两个教育部目录内本科专业;招收学术型和专业学位两种类型的研究生,其中,学术型研究生包括:外国语言学及应用语言学专业(下设商务英语、英语语言学、日语、俄语四个方向);专业学位研究生即翻译硕士(下设国际商务方向的英语笔译、英语口译、日语笔译、日语口译)。商务外语是融合经贸知识和外语为一体、以语言学为基础并与经济学、管理学等学科相交叉的新兴学科,教学内容涉及国际商务活动的诸多领域。

网    址:http://sibc.dufe.edu.cn   

邮    箱:wangxinyu@dufe.edu.cn

微信平台:DUFE-SIBC(东财国际商务外语学院)

联系电话:0411-84710462  0411-84710461  

传    真:0411-84710462

(二)办学条件

1、“一体双翼”的课程设置

“一体双翼”是指以外语为本体,以商务知识技能和人文素养为双翼,三者相互联系,相互支撑,相互作用。“外语+商务+人文素养” 的“一体双翼”人才培养模式体现了“宽口径、厚基础、重能力、办特色”的基本内涵,是我校外语专业学生能迅速适应经济社会需求、就业前景良好的保证。

2、中外教师相结合的仿真教学

我院专业基础课程和专业课程采用全外语授课或双语授课方式,部分课程采用外文原版教材,聘请外籍教师任教。在教学方法上强调教师学生互动的研讨交际教学方式,进行仿真教学,保证学生在学习的过程中体验到较为真实的语言实践环境。

3、现代化的语言实验室

商务外语多功能实验室是以国际商务外语学科为主的多功能实验室。实验室是一个开放性、多功能、有特色,集教学实践、语言应用能力训练、科研于一体的综合性实验平台,为商务外语学生提供了一个很好的语言实践场所。

(三)办学成就

近三年来,我院商务英语专业学生的英语专业八级考试通过率均在85%以上,英语专业四级通过率在100%,全国大学英语六级考试通过率在95%以上,毕业生年终就业率保持在90%以上。

近三年来,我院日语专业学生的日语国际一级考试通过率均在80%以上,国内日语专业八级考试通过率则保持在85%以上,毕业生年终就业率保持在90%以上。

四)学生活动

1、外语类高水平竞赛学研小组

“国际商务外语学院外语高水平竞赛技巧研究小组”于2008年成立,下设外语演讲小组、外语辩论小组、外语阅读及写作小组,由英语、日语专业任课教师以及外籍教师作为指导教师,利用课余时间对学生进行专业指导。学研小组致力于培养学生的应对能力与适应能力,其研究方向包括专业级比赛和英语、日语学习方法的探讨。小组坚持采取赛前高强度训练和日常学术研究与交流的方式,将我院雄厚的优良教师资源与学生的自主学习精神有效结合。学研小组的成立不仅拓展了学生的视野,提升了学生的思维活跃性和专业学术素养,更为院、校储备了强而有力的高水平竞赛人才。商外学子在全校乃至全国各种大型赛事中大放异彩,为个人赢得荣誉,为学院争光添彩。近三年以来,我院学生在各种外语类竞赛中共获奖49项,包括国家级奖项15项、省级奖项25项、市级奖项9项。

2、精品晨读活动

国际商务外语学院集体晨读活动始于2008年3月,时间为周一至周五早6:40至7:20,参与对象为外语专业一至三年级本科学生以及全体研究生,地点在校园内晨读园,每天由两名专业外语教师及两名外教进行现场指导。该项活动以学生集体晨读为载体,丰富多彩的外语学习活动为形式,力求用科学的管理制度培养良好习惯、延伸课余指导、丰富课堂教学、推进大学生思想政治教育。如今,集体晨读活动已成为东财校园内具有广泛影响力的传统精品活动。

3、英文综合素质大赛

东北财经大学英文综合素质大赛由东北财经大学教务处和国际商务外语学院主办,旨在培养拥有高水平英文综合应用能力的复合型财经人才、激发学生的热情与兴趣、培养学生团结协作精神以及增强学生竞争意识。历届英文综合素质大赛的成功举办,有利于提高学生学习英文的积极性和主动性,促进学生多方面综合发展,展现我校学子的精神风貌。经过多年的发展,英文综合素质大赛在学生中已享有较高的影响力。

二、专业介绍

(一)商务英语专业

1、专业介绍

东北财经大学商务英语专业在全国财经院校同类专业中起步最早,依托东北财经大学在经济学、管理学等财经类强势学科的资源,确定了以英语为本体,以商务知识技能和人文素养为双翼,形成了“英语+商务+人文素养” 的“一体双翼”人才培养模式。该模式中的英语与商务知识技能的融合体现了本专业的特色和优势。

2、培养目标

培养学生具有扎实的英语基础理论、宽广的英语专业知识以及熟练的英语听、说、读、写、译等基本技能;培养学生具有在国际经济、管理和法律基础等方面必备的理论、知识和技能;培养学生具有较高的人文素养,使他们熟悉中国优秀传统文化以及主要英语国家概况和文化习俗,善于在经济全球化背景下的国际商务舞台上有效地开展跨语言、跨文化的商务交流与沟通能力。 

3、主要课程设置

本专业开设的必修课和选修课程主要有:英语语言学、英美文学、高级英语、商务交际英语、商学导论、跨文化商务交际、英语写作、口译、笔译、第二外语、商务英语写作、商务英语阅读、商务英语翻译、英语国家社会与文化、国际贸易理论、国际贸易实务、国际金融、国际商法、市场营销学、会计学、法学概论、计算机应用等。

4、学位授予权

文学学士学位、文学硕士学位以及翻译硕士(MTI)学位授予权。

5、毕业生去向

我院商务英语专业毕业生基本功扎实,就业、升学口碑好,具有良好的商务知识背景,活跃在外资、外事、银行、外贸、新闻出版、教育、科研、旅游等领域从事管理、翻译、研究、教学等工作。商务英语专业毕业生在步入工作岗位后,能够熟练地使用商务英语,要比其他院校的英语专业毕业生早至少半年时间胜任自己的工作,广受用人单位的好评。

就升学而言,我校商务英语专业毕业生中多年来不乏升入中国人民大学、北京第二外国语大学、中央财经大学、对外经贸大学等国内知名学府深造的优秀毕业生;也有多名毕业生考入波士顿学院、格拉斯哥大学、巴斯大学、纽卡斯尔大学等国外知名学府继续深造。

6、师资力量

商务英语专业教学团队由33名教师组成,其中教授7人,副教授15人,专职外教4人,具有博士学位的教师16人。两门课程为东北财经大学校级精品课程,多名教师获得省级、市级和校级的优秀教师,优秀人才等称号,并且近十年来在教改科研方面取得了较好的成绩,其中获批省部级科研立项一百余项,撰写专著十余部,译著近百部,发表高水平论文百余篇,主编教材近百本。

7、学生结构

商务英语专业现有在读本科生188人,现有研究生139人,自1995年招收硕士研究生以来,我院共培养研究生691人。

(二)日语专业

1、专业介绍

东北财经大学日语专业(财经日语专门化)始建于1992年。2000年申请日语专业(国际商务方向),同年9月招生。在20余年的专业建设和发展过程中,本专业依据《高等学校日语专业日语教学大纲》要求,确定了以日语为本体,以商务知识技能和人文素养为双翼,构建出“日语+商务+人文素养”的“一体双翼”人才培养模式。

2、培养目标

培养学生具有扎实的日语基础理论、宽广的日语专业知识以及熟练的日语听、说、读、写、译等基本技能;培养学生具有在国际经济、管理和法律基础等方面必备的理论、知识和技能;培养学生具有较高的人文素养,使他们熟悉中国优秀传统文化以及日本国家概况和文化习俗,善于在经济全球化背景下的国际商务舞台上有效地开展跨语言、跨文化的商务交流与沟通;增强学生在就业和事业发展中的核心竞争力。

3、主要课程设置

本专业开设的必修课和选修课程主要有:日语语言学、日本文学、高级日语、商务交际日语、日语听说、英语听说、英语精读、日语写作、口译、笔译、商务日语写作、商务日语阅读、日本社会与经济、国际贸易、国际贸易实务、国际金融、国际商法、市场营销学、会计学、法学概论、计算机应用等。

4、学位授予权

文学学士学位、文学硕士学位以及翻译硕士(MTI)学位授予权。

5、毕业生去向

我校日语专业毕业生还具有良好的商务知识背景,活跃在外资、外事、外贸、新闻出版、教育、科研、旅游等领域从事管理、翻译、研究、教学等工作。日语毕业生在步入工作岗位后,能够熟练地使用商务日语,要比其他院校的日语专业毕业生早至少半年时间胜任自己的工作,广受用人单位的好评。

就升学而言,我校日语专业毕业生曾有多人升入中国人民大学、北京第二外国语大学、中央财经大学、对外经贸大学等国内知名学府深造,也有多名毕业生考入日本京都大学、筑波大学、东北大学、早稻田大学、九州大学、广岛大学等日本知名学府继续深造。

6、师资力量

日语教学团队由15名教师组成,其中教授为3人,副教授为4人,专职外教2人,已获得博士学位4人,博士在读2人,专任教师大部分有国外研修经历。本专业有一门课程为东北财经大学校级精品课程,多名教师获得省级、市级和校级的优秀教师、优秀人才等称号,并且近些年来在教改科研方面取得了较好的成绩,其中获批省市级科研立项近二十项,撰写专著近十部,发表高水平论文五十余篇,主编教材五十余册。

7、学生结构

日语专业现有在读本科生170人,现有研究生31人,自2010年招收硕士研究生以来,我院共培养研究生139人。

1429407432704729.jpg

1429407432703131.jpg